I need help from a french eCrater member.

[troesmita]

Hello guys!

I would be so thankful if someone from France (or someone with an excellent french) could translate four short texts for me. I don't want to use an online translator since even if these are very good, but not completely accurate as for yet.

Many thanks in advance!
Troesmita - 50000+ Pin Buttons & Keychains
http://www.Pins-Online.com
http://troesmita.eCrater.com

[skywayimages]

Hi...

I've used the free online translation at http://dictionary.reference.com/translate/text.html and http://world.altavista.com/ .

They aren't perfect, but my kids (both of whom speak fluent French) say that the translated text is "understandable".

Hope this helps!

www.skywayimages.ecrater.com
http://skywayimages.com

[troesmita]

Thanks for the tip, Skyway! I really appreciate it!

Luckily someone is now helping me on this.

Thanks again for your response.
Troesmita - 50000+ Pin Buttons & Keychains
http://www.Pins-Online.com
http://troesmita.eCrater.com